ABD, kanunsuz Kudüs kararından geri adım atmamak için kabadayılığa başladı. Birleşmiş Milletler Güvenlik Konseyi’nde görüşülen Kudüs tasarısını veto ederken tek başına kalan ABD, yarın Genel Kurul’da yapılacak oylamada benzer bir durum yaşanması için üye ülkelerin büyükelçilerini tehdit eden bir e-posta gönderdi.
ABD merkezli Foreign Policy dergisi BM Genel Kurulu’nda yarın yapılacak oylama öncesi Haley’nin BM diplomatlarına attığı e-postayı elde etti. E-postanın tercümesini okuyucularımızın dikkatine sunuyoruz.
Konu: Yönlendir: Birleşik Devletler Büyükelçilik Kararı
Bildiğiniz üzere Genel Kurul, Başkan Trump’ın Kudüs kararına dair bir önerge vermeyi düşünüyor. Siz oyunuzu düşünürken Başkan ve Birleşik Devletlerin bu oylamayı şahsî bir mesele olarak gördüğünü bilmenizi isterim.
22 yıl önce ABD Kongresi, Kudüs’ün İsrail’in başkenti olarak tanınması ve ABD Büyükelçiliğinin Küdus’te yer alması gerektiğini ilan etti. Başkan Trump Kudüs’ü resmen İsrail’in başkenti olarak tanıyarak bu deklarasyonu teyit etti. Fakat Başkan’ın ilanı, İsrail’in Kudüs’teki egemenliğinin spesifik sınırları da dahil olmak üzere, nihâî duruma ilişkin müzakerelere dair peşin bir hüküm vermemiştir. Başkan aynı zamanda Kudüs’ün mukaddes yerlerindeki statükoyu destekleyeceğini net bir şekilde belli etti ve Harem-i Şerif’teki tertibata dair değişiklikleri savunmadı.
ABD’nin ilanı; barışın, bütün taraflar temel olgularda birbirine karşı dürüst olduğunda en iyi şekilde tekamül edeceğinin ikrar edilmesidir, engelleneceğinin değil. Kudüs İsrail’in yaklaşık 70 yıl önceki kuruluşundan beri başkentidir. Başkan’ın bu gerçeğe dair dürüst değerlendirmesi İsrailliler ile Filistinliler tarafından onlarca yıldır göz önünde bulundurulan seçeneklerin önünü kesmemektedir. Eğer tarafların anlaştığı şey iki devletli bir çözümse Başkan buna açıkça destek verdi ve ABD’nin barış azmini yineledi.
Genel Kurul’dakilerin çoğunun da aynı şekilde barış hususunda azimli olduğunu biliyorum ve sizden Genel Kurul’un vereceği bir önergenin bu hususa katkı mı yapacağını, yoksa hararetli retoriği ve şiddeti mi besleyeceğini gözden geçirmenizi rica ediyorum. Açık olmak gerekirse başka ülkelerden büyükelçiliklerini Kudüs’e taşımalarını istemiyoruz ki aslında böyle yapılması bizce doğrudur. Sizden sadece sunduğumuz tarihsel dostluğu, işbirliğini ve desteği takdir etmenizi ve kendi büyükelçiliğimiz hakkındaki kararımıza saygı duymanızı istiyoruz.
Başkan bu oylamayı dikkatle izliyor olacak ve benden bize karşı oy kullanan ülkeleri kendisine rapor etmemi istedi. Bu konuda her bir oyu teker teker not edeceğiz. İlginiz için teşekkür ederim ve herhangi bir sorunuz ya da maruzatınız olursa lütfen ekibimle irtibata geçmekten çekinmeyin.
En İyi Dileklerimle,
Nikki